Postagens

Mostrando postagens de Julho, 2017

INCAPAZ DE RESPIRAR - Chechênia. ASSISTA ESSA IMPORTANTE ANIMAÇÃO.

Imagem
Link para o vídeo original: https://youtu.be/mtgWadqB7LA

Traduzido e legendado em português por Sergio Viula 
(Twitter: @SergioViula).

Published on Jul 31, 2017

O vídeo foi preparado no começo do verão de 2017. Os números e as informações sobre as pessoas que foram detidas e mortas eram relevantes naquele momento (começo do verão de 2017).

O vídeo é baseado na história de um homem homossexual da Chechênia publicada pelo Meduza em 16 de abril de 2017. 

No começo de Abril,  o jornal Novaya Gazeta fez uma publicação sobre a perseguição em massa contra homens homossexuais na Chechênia. 

Nos últimos 4 meses, a organização Rede LGBT Russa (Russian LGBT Network) aplicou seus melhores esforços para resgatar aqueles que estavam sob perseguição baseada em sua (alegada) sexualidade na República Chechena. 

Desde 1 de abril, mais de 130 pessoas soilcitaram ajuda através do serviço de emergência do site kavkaz@lgbtnet.org. Ativistas conseguiram retirar mais de 60 pessoas daquela região. 

De acordo com as i…

TRIZ: Um rapper brasileiro de gênero não-binário arrebentando com esse clipe ELEVAÇÃO MENTAL

Imagem
Por Sergio Viula
A dica veio da minha amiga Magô Tohon, mulher trans, inteligente e dona de um bom gosto apuradíssimo para cultura. Assisti e foi amor à primeira vista.
No momento em que eu ia publicar esse post, William Soares, professor da UFRJ me enviava uma mensagem recomendando o clipe. Disse a ele que estava justamente postando esse clipe no blog no momento em que abri a mensagem dele. Bom sinal. Está espalhando.
Ontem, mostrei o clipe ao meu marido Andre Dias. Ele, que adora música e conhece canções que eu nem acredito (hehehe)... Sim, porque Andre é do tipo vai de uma ponta a outra da MPB, da Bossa Nova, do Pop com a maior tranquilidade e conhece flahsback songs de cor e está sempre por dentro dos últimos lançamentos de suas divas pop. Pois bem, ele não tinha ouvido essa música ainda e ficou absolutamente absorvido por esse clipe. Prometi que faria um post hoje divulgando o clipe. Ele adorou a ideia.
Tenho certeza que muitas pessoas que já viram passaram a ser fãs e divulgadoras.…

EXCELENTE PROGRAMA: IDOSOS LGBT - CANAL SOU 60.

Imagem
Excelente programa sobre envelhecimento de pessoas LGBT. O bate-papo é desenvolvido a partir de entrevistas intercaladas entre três convidados: A ativista e transexual Anyky Lima, o filósofo e ativista Leandro Paiva e o publicitário Osmar Rezende.
Assista. Compartilhe. Não dá trabalho algum e faz uma grande diferença.




Published on Mar 20, 2017

Em uma sociedade que valoriza a juventude, ser velho já é motivo de preconceito. Ser, ao mesmo tempo, gay, lésbica, bissexual ou transgênero pode ser um desafio ainda maior. Como pode ser diferente? Para pensar sobre o tema, conversamos com a ativista e transexual Anyky Lima, o filósofo e ativista Leandro Paiva e o publicitário Osmar Rezende.

------------------------------------------

Veja mais do Sou 60
Site - redeminas.tv/sou-60
Facebook - facebook.com/programasou60
Instagram - instagram.com/programasou60
YouTube - youtube.com/sou60

Veja mais da Rede Minas
Site - redeminas.tv
Facebook - facebook.com/redeminas.tv
Twitter - twitter.com/redeminas

SUA CARA: O COIÓ DE ANITTA NO MAL-EDUCADO DO AMIN POR DESPREZAR PABLLO VITTAR

Imagem
BABADO!!!!
A cobra não fumou. A cobra foi fumada!
Anitta deu aula de respeito aos outros!

Anita e Pablo Vittar

Você não pode deixar de ver esse coió federal que Anitta deu nesse mal-educado desse Amin, o venenoso da Record. Com legendas para facilitar a compreensão.

Pessoas transgêneras nas Forças Armadas: J.K. Rowling solta as bruxas em cima de Donald Trump.

Imagem
A fantástica J.K. Rowling, criadora de Harry Potter,  e vocês sabem quem...


Por Sergio Viula Com informações divulgadas pelo Pink News e pelo Twitter

Não é a primeira vez que J.K. Rowling dá uma lavada em Donald Trump publicamente, mas quando o desvairado chefe dos Estados (cada vez mais) Unidos (contra ele) da América baixou uma proibição contra a pessoas transgêneras nas Forças Armadas Americanas, a criadora de Harry Potter soltou suas melhores bruxas contra essa criatura desprezível em seu quase habitat natural - o Twitter.
A ironia não poderia ser mais séria. Ao proibir pessoas trans nas Forças Armadas, Trump colocou em risco as carreiras de 15 mil militares transgêneros já atuantes, ao mesmo tempo em que aprofunda preconceitos e discriminações, em vez de combatê-los.
A resposta de Rowling foi magistral. Ela comparou a cara sorridente de Trump com a de um sapo na fábula "As rãs que queriam um rei", dizendo: 


“Parabéns, Esopo." "As rãs que queriam um rei não era uma f…

HIV / AIDS: BOAS E MÁS NOTÍCIAS DA FRENTE DE BATALHA - via The Economist

Imagem
AIDS






Algumas boas e más notícias  sobre a luta contra o HIV

Um relatório da frente de batalha.




Com informações da revista The Economist Science and technology 20 de julho de 2017
Traduzido e adaptado por Sergio Viula



AS BOAS NOTÍCIAS

O último relatório* da UNAIDS, órgão das ONU para o combate ao HIV e à AIDS revela que  o índice de mortes por AIDS continua a cair. Em 2015, era quase dois milhões de mortes (1,9 milhão), enquanto em 2016, esse número caiu quase pela metade (1 milhão). Muito disso, graças à distribuição de drogas retrovirais em quase todas as partes do mundo aos que já foram infectados com o vírus - o que prolonga a vida mantendo os sintomas sob controle por períodos prolongados.

O índice de mortes entre as mulheres e garotas está mais baixo que o dos homens e garotos, e caindo rápido, apesar dos índices de infecção em ambos os sexos serem quase equivalentes (as mulheres apresentam 51% dos casos). Essa tendência para a queda na morte de mulheres pode ser devido a maior responsa…

Conferência LGBTQ na "capital gay" da China é desfeita

Imagem
Chineses LGBTQ parecem estar sob nova onda de repressão governamental


Com informações da REUTERS via NBC News
Traduzido e adaptado por Sergio Viula


PEQUIM —  Organizadores de uma conferência LGBTQ na "capital gay" da China tiveram que cancelar o evento essa semana pela segunda vez em alguns meses. Trata-se de um seminário que pretendia expandir a conscientização sobre assuntos lésbicos, gays, bissexuais e transgêneros.

O grupo chinês Speak Out havia marcado a conferência na cidade de Chengdu, na província de Sichuan no dia 23 de julho último, mas os donos do local cancelaram a reserva, alegando conflito de eventos, disse o grupo.

Não é ilegal ser gay na China, mas ativistas LGBTQ dizem que atitudes profundamente conservadoras contra a homossexualidade em alguns setores da sociedade têm levado a ocasionais repressões governamentais.


Imagem: Jovens seguram bandeiras durante sua parada anti-discriminação em Changsha, 17 de maio de 2013. AFP/Getty Images



Muitas pessoas ficaram surpre…

Sobre o 50º aniversário da descriminalização (parcial!!!) da homossexualidade no Reino Unido.

Imagem
ASSINE AQUI, POR FAVOR:  https://go.allout.org/en/a/uk-apology/
Veja essa história real que veio à público recentemente e que só reforça a necessidade de que a Inglaterra complete o caminho rumo à igualdade plena e se desculpe publica e oficialmente sobre todas essas atrocidades praticadas até um passado relativamente recente:
Aos 93 anos de idade, veterano gay condenado por "atentado violento ao pudor" exige desculpas do governo britânico

MALTA votou pela legalização do casamento homoafetivo com 66/1.

Imagem
MALTA votou pela legalização do casamento homoafetivo com 66/1.


Com informações do The Independent, conforme publicado em 12 de julho de 2017.
Adaptado por Sergio Viula
Parceiros gays têm tido permissão para parcerias civis desde 2014, mas agora passam a ter direitos plenos.




Defensores da igualdade LGBT em Malta quando as uniões civis foram permitidas em 2014 Fonte: Getty images.

Legisladores da ilha predominantemente católica de Malta votaram para legalizar o casamento homoafetivo.

Com 66 votos a favor versus apenas um voto contra, o Parlamento de Malta aprovou legislação substituindo o tradicional "vocês são agora marido e mulher" na declaração das cerimônias civis por "vocês agora são esposos (ou esposas): "You are now spouses”, que é um termo sem gênero na língua inglesa.

O único parlamentar que votou contra a mudança disse que o fez por causa de sua fé.

A decisão segue a aprovação de um projeto de lei em 2014 que garantiu aos casais gays em Malta o direito à parceria …

Catedral começa a realizar casamentos homoafetivos

Imagem
Texto original
por Nick Duffy
Cathedral begins offering same-sex weddings
Para o Pink News
19/07/17


Traduzido para o português e adaptado por Sergio Viula.


Uma catedral na Escócia anunciou que será a primeira no país a oferecer cerimônias de casamento homoafetivo.




A Catedral Episcopal de St Mary em Glasgow, Escócia  (Foto por Dave Swindells)

No mês passado, a Igreja Episcopal Escocesa se tornou a primeira do ramo principal do anglicanismo no Reino Unido a permitir cerimônias de casamentos homoafetivos.

A igreja realizou mudanças depois que bispos, clérigos e leigos votaram profusamente em favor de permitir as celebrações de casamentos homoafetivos.

Seguindo o anúnico, a Catedral de Santa Maria (St Mary's Cathedral), em Glasgow, se tornou a primeira a fazer agendamentos para casais homoafetivos.

As pessoas poderão, inclusive, viajar de outras partes do Reino Unido para se casarem na Escócia, uma vez que as igrejas anglicanas da Inglaterra e de Gales ainda estão impedidas de celebrar as c…

Não perca mais nenhum post. :)

Imagem
Compartilhe esse post nas suas redes sociais para que mais pessoas possam ter acesso ao blog e também se inscrevam. 
Agradeço muito a todes, todas e todos! ^^

III Congresso Internacional & VII Congresso Nacional de Direito Homoafetivo - 27, 28 e 29 de setembro - Porto Alegre - RS

Imagem
III Congresso Internacional & VII Congresso Nacional de Direito Homoafetivo - 27, 28 e 29 de setembro - Porto Alegre - RS 




Inscrições pelo Portal do Aluno:
www.portaldoaluno.org.br




PROGRAMAÇÃO




27.09


13:30 – Colégio de Presidentes das Comissões de Diversidade Sexual e Gênero da OAB (evento restrito para integrantes das Comissões)

Local: Sede da Ordem dos Advogados do Brasil – Seccional do Rio Grande do Sul – Rua Washington Luis, nº. 1110, 14º andar, Bairro Centro Histórico, Porto Alegre/RS

17h – CREDENCIAMENTO – TEATRO DANTE BARONE – Assembleia Legislativa do Estado do RS Local: Praça Marechal Deodoro, nº. 101, Bairro Centro Histórico, Porto Alegre/RS

19h – SOLENIDADE DE ABERTURA

Composição da mesa: Dr. Leonardo Vaz, Dra. Maria Berenice Dias, Dr. Cláudio Lamachia, Sra. Marina Reidel, Sr. José Ivo Sartori, Dra. Rosane Marques Ramos, Dra. Rosângela Herzer, Desembargador Luis Felipe Difini e Deputado Estatual Edegar Pretto

Palestra Magna: Os Avanços do Poder Judiciário frente aos Direitos da …

22ª PARADA DO ORGULHO LGBT DO RIO (COPACABANA): PREVISTA PARA 15 DE OUTUBRO, DE ACORDO COM ORGANIZADORES.

Imagem
PARADA LGBT DO RIO - COPACABANA.



O Grupo Arco-Íris, organizador da Parada LGBT do Rio (Copacabana) divulgou uma importante nota sobre o Dia do Orgulho LGBT e comentou os dilemas para a realização da Parada LGBT do Rio 2017.
De acordo com a nota, a 22ª Parada do Orgulho LGBT Rio está prevista para o dia 15 de outubro, em Copacabana, "mantendo os princípios de autonomia, independência, não atrelamento e diversidade de ideias", conforme pode ser visto abaixo. 
O Blog Fora do Armário, que sempre divulga a Parada do Orgulho LGBT do Rio, São Paulo, Belo Horizonte, entre outras, faz uso desse post para convocar a comunidade LGBT e aliados a seguirem a página do Grupo Arco-Íris e entrarem em contato com eles para saberem como podem colaborar para a execução da 22ª Parada do Orgulho LGBT Rio esse ano. PÁGINA DO GRUPO ARCO-ÍRIS.
Vamos colorir Copacabana e colocar em xeque todo preconceito LGBTfóbico, esteja ele em níveis pessoais ou institucionais em nossa sociedade. O Rio de Janeiro,…

China: Proibição de conteúdo gay em vídeo dispara revolta online

Imagem
Por Sergio Viula
Com informações de Kayleen Devlin
e de Vincent Ni para a BBC.

Parada do Orgulho LGBT na China.  No cartaz: "Ouse amar"


A homossexualidade é legal na China, mas as autoridades vêm implementando novas regras que censuram vídeos contendo representações de relacionamentos homoafetivos no país.

Depois que os censores derrubaram uma série de vídeos com conteúdo gay no site Sina Weibo, uma espécie de YouTube chinês, vários usuários criticaram a decisão. Alguns demonstraram revolta, outros tristeza.

"As pessoas não nascem iguais? ... Que direito vocês têm de discriminar os outros?" - disse um.

Outra pessoa comentou: "Os homossexuais não são normais? Por que vocês os empurram para um canto?"

De acordo com a BBC, essa nova regulamentação entrou em vigor no começo de julho desse ano.

Uma voz proeminente que criticou o governo chinês vem de Li Yinhe, a primeira mulher sexóloga da China e comentarista muito conhecida sobre temas LGBT (lésbicas, gays, bissexua…

Sempre Amigos: Um documentário por Valter Rege

Imagem
COMENTÁRIO DESTE BLOGUEIRO:

Valter Rege é um jovem guerreiro. Sem recursos financeiros e sem os aparatos típicos de produtores de filmes, mas com muita força de vontade e contando com o apoio de amigos, ele escreveu um livro e produziu esse documentário. Assista e conheça melhor a trajetória e o trabalho desse jovem que não tem medo de careta. ;) 
Em 2013, o blog Fora do Armário já tinha divulgado o lançamento: http://www.foradoarmario.net/2013/10/sempre-amigos-livro-de-valter-sousa.html
Você pode adquirir livro pelo Mercado Livre. O preço é mais em conta: http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-820055745-livro-sempre-amigos-valter-rege-_JM
Ou pela Editora Multifoco: https://editoramultifoco.com.br/loja/product/sempre-amigos/


Você desiste ou persiste?


Em 2004 escrevi uma história que mudou a minha vida.
Era um roteiro de cinema!

Em 2009 ele virou blog.

Em 2013 foi publicado, virou um livro!

Em 2017 virou vídeo!

E preciso da sua ajuda para virar o que sempre deveria ser: - Um filme!

Às vezes, precis…

Inspirador: Garoto gay e idoso gay trocam ideias

Imagem
Um bate-papo inspirador entre um garoto de 13 anos e um homem de 78.


Por Sergio Viula

Fiquei profundamente emocionado com esse vídeo. Topei com ele, graças a um artigo escrito por Joseph Patrick McCormick para site de notícias internacionais, especializado em LGBTQI+, PINK NEWS do dia 07 de julho de 2017.

O vídeo havia sido publicado em 05 de julho. 

Hoje, 18/07/17, eu decidi traduzir e legendar o vídeo de modo que mais gente pudesse ter acesso a ele aqui no Brasil.

Recomendo muito. É profundamente inspirador. Um homem de 78 anos e um garoto de 13 compartilham suas experiências num bate-papo lindo e enriquecedor.

O vídeo foi publicado pouco antes do 50º aniversário da descriminalização da homossexualidade na Inglaterra e no País de Gales.


Louis

Percy  
Assista, compartilhe, assine o meu canal no YouTube e siga o blog Fora do Armário. Não perca nenhum post. 
Compartilhe esse post onde você puder, por favor. Quanto mais esclarecimento e amor, melhor!