Um clamor contra a homofobia no Brasil - An outcry against homophobia in Brazil




Um pedido de ajuda contra a homofobia em várias línguas.

A request for help against homophobia in several languages.


Exmo. Sr.
Ophir Filgueiras Cavalcante Junior
Diretor Presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil

O Secretariado da Suprapartidária LGBT vem por meio deste encaminhar a V. Excia a Petição Permanente da Suprapartidária LGBT dirigida a Presidência do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil.

A presente campanha de abaixo assinado é perpétua e de caráter global, ou até que a decisão do Conselho Federal da OAB seja favorável e encaminhe nossa demanda ao Secretário Geral da Nações Unidas, Ban Ki-moon, porque leva-nos a crer que nem o Executivo e nem o Legislativo brasileiros ouviriam nosso CLAMOR mesmo que partisse da Ordem dos Advogados do Brasil.

As mais de 1000 (mil) assinaturas até o presente momento encontram-se no site
http://www.peticaopublica.com.br/PeticaoVer.aspx?pi=OAB2012

e sugerimos que V. Excia tome conhecimento também das reportagens nacionais catalogadas no blog "Quem a Homofobia Matou Hoje?" como subsídio inicial para a vossa decisão.
http://homofobiamata.wordpress.com

Segue o CLAMOR, objeto da campanha da comunidade LGBT do Brasil abaixo representada.
 
Exmo. Sr. Ophir Filgueiras Cavalcante Junior
Diretor Presidente
Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil
SAUS Quadra 5 - Lote 1 - Bloco M - Brasília - DF | CEP 70070-939


SOCORRO, OAB!
A sociedade civil brasileira aqui representada por todas as minorias, garantidas ou não, por força de lei, contra o preconceito e discriminação rogamos socorro à Ordem dos Advogados do Brasil, clamando para que interceda junto à ONU no sentido de denunciar a negligência do Executivo e Legislativo brasileiros para com as pessoas LGBTs.

Nossos Direitos Humanos têm sido negados e sistematicamente violentados mediante influência crescente de segmentos radicais baseados no fundamentalismo religioso, representados principalmente por membros evangélicos do parlamento, promovendo a chantagem política junto ao Executivo para que este não dê andamento à políticas públicas que combatam a homofobia, nem permita a tramitação de projetos de lei que criminalizem e equiparem a homofobia ao racismo.

Essa situação de paralisia e vacuidade de direito tem trazido implicações as mais graves como aumento significativo dos homicídios com requintes de crueldade por motivo de ódio, que tiraram a vida de um homossexual a cada 20 horas neste início de ano de 2012.

Se nada for feito, o Brasil assistirá inerte ao crescimento dos assassinatos homofóbicos de 266 crimes documentados em 2011, para o número projetado, ao ritmo de hoje, de cerca de 450 crimes de ódio em 2012.

Nós, a sociedade civil composta pelas mulheres, negros, estrangeiros, idosos, deficientes, pessoas LGBTs e defensores outros dos Direitos Humanos dessas minorias, precisamos que se faça chegar à Organização da Nações Unidas essa denúncia e nosso clamor.

Acreditamos firmemente que a Ordem dos Advogados do Brasil, enquanto baluarte na defesa do Estado democrático de direito que visa à defesa da cidadania de todo o povo brasileiro, tem amplitude política e social para se fazer ouvir junto à mais importante organização internacional que também defende os Direitos Humanos, para que interceda em favor de mais de 20 milhões de oprimidos (10% de LGBt) e advirta o Brasil para cumprir seus inalienáveis compromissos em favor da dignidade humana da totalidade dos brasileiros.

SOCORRO, OAB!!!

Prof. Dr. Luiz Mott - Antropólogo, Historiador, Pesquisador, Decano do Movimento LGBT do Brasil e fundador do Grupo Gay da Bahia
Prof. Dr. Toni Reis - Presidente da ABGLT - Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais e Conselheiro Titular do Conselho Nacional LGBT
Prof. Mestre Roberto Luiz Warken - Consultor do Instituto Arco-Íris de SC, Diretor da Regional Sul da ABRAGAY, Associação Brasileira de Gays, Secretaria dos Movimentos Sociais
Jovanna Baby da Silva Baby- Presidente da Articulação Nacional de Travestis e Transexuais - ANTRA, Diretora Municipal de Políticas para Livre Orientação Sexual (2010)
Rita Colaço - Mestre em Política Social e Doutoranda em História Social UFF
João Silvério Trevisan - Escritor, Jornalista, Dramaturgo, Tradutor, Cineasta
Leo Mendes - Jornalista e Coordenador Nacional da Artgay
Julian Rodrigues - Coordenador do Setorial Nacional LGBT do PT até abril de 2012 e LGBT Aliança Paulista LGBT
Yone Lindgren - Vice Presidente da Associação Brasileira de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais; Coordenação Geral do Movimento D'Ellas
Justo Favaretto - Empresário e ONG Homo Unidos e Frente LGBTT SP
Dimitri Sales - Advogado, Mestre e Doutorando em Direito Constitucional pela PUC SP; Membro das Comissões de Direitos Humanos e da Diversidade Sexual e Combate à Homofobia da OAB SP, Ex-Coordenador de Políticas para a Diversidade Sexual do Estado de São Paulo
Everton de Lima Oliveira - Ativista fundador e responsável pelo Grupo LGBT Brasil
Marcelo Cerqueira - Historiador e Presidente do Grupo Gay da Bahia/ GGB
Carlos Tufvesson - Estilista e militante de direitos civis e humanos
Maria Berenice Dias - Advogada, Desembargadora Aposentada, Vice Presidente do Instituto Brasileiro de Direito de Família - IBDFAM, Presidenta da Comissão Especial da Diversidade Sexual do Conselho Federal da OAB, Membro do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social do Estado do Rio Grande do Sul, Pós-graduada e Mestre em Processo Civil pela PUC-RS.
Eduardo Piza Mello - Advogado, Diretor Presidente do Grupo de Advogados pela Diversidade Sexual, representante do Instituto Edson Néris.- IEN
Oswaldo Braga, Jornalista e Fundador do Movimento Gay de Minas - MGM
Marco Trajano - Presidente do Movimento Gay de Minas - MGM
Edith Modesto - Escritora, Professora Universitária e Pesquisadora, Mestra e Doutora em Semiótica francesa pela USP, Terapeuta e fundadora do GPH - Associação Brasileira de Pais e Mães de Homossexuais
Ivone Pita - Ativista fundadora e co-responsável pelo grupo "Todos contra a homofobia, a lesbofobia e a transfobia"
Sergio Viula - Graduado em Teologia pelo Seminário Teológico Bethel do Rio de Janeiro e em Filosofia pela Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Presidente do Conselho da Liga Humanista Secular do Brasil (LiHS), autor, blogger e professor
Paulo Tavares Mariante - Advogado e militante do IDENTIDADE - GRUPO DE LUTA PELA DIVERSIDADE SEXUAL
Deputado Federal Jean Wyllys - Professor e Jornalista e Deputado Federal pelo Rio de Janeiro
Deputado Federal Dr. Rosinha - Médico, foi um dos fundadores e diretor do Sindicato dos Servidores Públicos Municipais (Sismuc) e diretor do Centro Brasileiro de Estudos da Saúde. Deputado Federal pelo Paraná
Marcos Fernandes - Presidente Nacional do Diversidade Tucana - PSDB e assessor parlamentar na Secretária da Fazenda

OBS: a lista acima representa o principal do Movimento Homossexual Brasileiro, é portanto a maior e melhor representação do MHB. E todas as assinaturas foram confirmadas, comprovadas e arquivadas, estando disponíveis à consulta para a transparência do processo.



O Secretariado da SUPRAPARTIDÁRIA LGBT

------------------------------------


Petition to OAB in favor of sexual minorities and victims of hate crime

HELP, OAB!


The Brazilian civil society hereby represented by all minorities, warranted or not, by law force, against prejudice and discrimination come to beg OAB (Order of Attorneys of Brazil) for help, pleading with them to put in a good word with the UN and speak out against the negligence by Brazilian Executive and Legislative powers' toward LGBT people.

Our Human Rights have been systematically denied and violated through the growing influence of radical segments based on religious fundamentalism, mainly represented by evangelical Members of Parliament, who politically blackmail the Executive so it will not give course to public policies against homophobia, or to law bills that would criminalize homophobia on the same grounds as racism.

This situation of paralysis and vacuity of legal rights has brought up grave implications such as significant raise of homicides with refinement of cruelty motivated by hatred, taking the life of a homosexual every 20 hours - only in the beginning of 2012.

If nothing shall be done, Brazil will motionlessly witness the increase of homophobic murders from 266 documented crimes in 2011 to an estimated figure – if the current pace remains – of about 450 hate crimes in 2012.

We, the civil society composed of women, Afro-Descendants, foreigners, elders, disabled, LGBT people and other defenders of these minorities' Human Rights, need to have our denunciation and plead reach the United Nations.

We firmly believe that the Order of Attorneys of Brazil (OAB), as a stronghold of the democratic State, which aims at defending all Brazilian people's citizenship, has enough political and social scope to be taken into account by the most important international organization of Human Rights defense, interceding for these over 20 million oppressed people (LGBT’s 10% of the population) and urge Brazil to accomplish its inalienable commitment to human dignity applied to the totality of Brazilian people.

HELP, OAB!!!

Prof. Dr. Luiz Mott - Anthropologist, Historian, Researcher, Dean of the LGBT Movement of Brazil and founder of Gay Group of Bahia
Prof. Dr.Toni Reis - President of ABGLT (Brazilian Association of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender), Councillor with the National LGBT Council
Prof. M.A. Luiz Roberto Warken - Consultant of Rainbow Institute, State of Santa Catarina, Southern Regional Director of ABRAGAY, Brazilian Association of Gays with the Social Movements Dpt.
Jovanna Baby -President of the National Articulation of Transvestites and Transgenders - ANTRA, Municipal Policy Director for Free Sexual Orientation (2010)
Rita Colaco - M.A. in Social Policy and Ph.D. in Social History UFF, blogger
Joao Silverio Trevisan - Writer, journalist, playwright, translator, filmmaker
Leo Mendes - Journalist and National Coordinator of ArtGay
Julian Rodrigues - National Coordinator of the LGBT Sector of PT (Workers' Party) until April 2012 and the Paulista LGBT Alliance
Yone Lindgren - Vice President of the Association of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender; General Coordinator of D'Ellas Movement
Justo Favaretto - Businessman and director of United Homo and Front LGBTT NGOs- SP
Dimitri Sales - Lawyer, M.A. and D.A. in Constitutional Law from PUC SP, Member of Committee on Human Rights and Sexual Diversity and Combating Homophobia with OAB SP, Former Coordinator for Sexual Diversity Policies in the State of Sao Paulo.
Everton de Lima Oliveira - Activist, founder and responsible for the LGBT Brazil Group
Marcelo Cerqueira - Historian and President of Grupo Gay da Bahia / GGB
Carlos Tufvesson - Stylist and activist of civil and human rigths
Maria Berenice Dias - Lawyer, Retired Chief Judge, Vice President of the Brazilian Institute of Family Rights - IBDFAM, Chair of the Special Commission of Sexual Diversity of Order of Attorneys of Brazil Federal Council, Member of the Council of the Economic and Social Development of the State of Rio Grande do Sul, Postgraduate and M.A. in Civil Procedure from PUC-RS
Eduardo Piza Mello - Attorney, Chairman of the Group of Lawyers for Sexual Diversity - GAdvs, Institute Edson Néris. - IEN
Oswaldo Braga, journalist and founder of Minas Gay Movement - MGM
Marco Trajano - President of Minas Gay Movement - MGM
Edith Modesto - Writer, University Professor and Researcher, M.A. and PhD in French Semiotics from USP, Therapist and founder of GPH - Brazilian Association of Mothers and Fathers of Homosexuals
Ivone Pita - Activist founder and co-responsible for the group "Everyone against homophobia, transphobia and lesbophobia"
Sergio Viula - Graduated in Theology from Bethel Theological Seminary in Rio and graduated in Philosophy from UERJ, President of the LGBT Council of the Secular Humanist League of Brazil (LiHS), author, blogger and teacher
Paulo Tavares Mariante - Lawyer and activist with IDENTITY - Group of Struggle for Sexual Diversity
Congressman Jean Wyllys - Professor and Journalist from Rio de Janeiro
Congressman Dr. Rosinha - Physician, founder and director of Municipal Union of Public Employees (Sismuc) and director of the Brazilian Center for Health Studies. Congressman of Paraná.
Marcos Fernandes - National Presidente of Diversidade Tucana - PSDB and Parliamentary Assistant to the Secretary of Finance


NOTE: The above list represents the mainstream of the Brazilian Homossexual Movement, which is therefore the largest and best representation of the BHM (in Portugese, MHB). Moreover, all the signatures have been confirmed, documented and archived, being available for consultation for the sake of transparency in the process.

The secretariat of the nonpartisan LGBT movement

--------------------------------
 
L'honorable. M. Ophir Cavalcante Filgueiras junior
President du Conseil fédéral de l'Ordre des Avocats du Brésil
Bloque Saus 5 - Lot 1 - Bloc M - Brasilia - DF | CEP 70070-939


Au secour OAB!

La société civile brésilienne représentée ici par toutes les minorités, garantis ou non par la loi, unis contre les préjugés et la discriminations, prient à l’OAB d’intercéder auprès de l'ONU pour dénoncer la négligence de l'exécutif et législatives Brésiliens envers les personnes LGBT.


Nos droits humains sont refusés et systématiquement violés par l'influence croissante de segments radicaux basés sur le fondamentalisme religieux, principalement représentés par les membres évangéliques du parlement, la promotion de chantage politique vis a vis le pouvoir exécutif afin qu'il ne cède pas aux politiques publiques de lutte contre l'homophobie, ou permet le traitement des projets de loi qui criminalisent et équiparent l'homophobie au racisme.

Cette situation de paralysie et de vacuité de la loi a apport des conséquences tres graves, comme la hausse significative du nombre d'homicides avec cruauté, en raison de la haine qui a coûté la vie d'un homosexuel toutes les 20 heures au début de 2012.

Si rien n'est fait, l’inercie du gouvernement du Brésil contribue dangereusement à la croissance des meurtres de 266 crimes homophobiques documentés en 2011, vers un e nombre prévu de 2012, dans le rythme d'aujourd'hui, seront environ 450 crimes homophobiques jusqu’a la fin de cette année.

Nous, la société civile composée par des femmes, noirs, étrangers, personnes âgées, handicapés, LGBT et d'autres défenseurs des droits humains de ces minorités, nous voulons faire arriver cette denonce à l'Organisation des Nations Unies.

Nous croyons fermement que l’OAB comme un rempart dans la défense de l'État de droit démocratique qui cherche à défendre la citoyenneté de tout le peuple brésilien, a plus force politique et sociale d'être entendu par l’ONU, ll'organisation internationale la plus importante qui préconise l’egalité des Droits de l'Homme, pour intercéder en faveur de plus de 20 millions d’opprimés (10% LGBT) et d'avertir le gouvernement du Brésil pour répondre avec des actions concretes en faveur de la dignité inaliénable de tous les Brésiliens.

Au Secours, OAB!
 
Prof.Dr.Luiz Mott-anthropologue, historien, de la recherche, doyen du mouvement LGBT au Brésil et fondateur du Groupe Gay de Bahia
Prof.Dr. Toni Reis, président de l'Association brésilienne de ABGLT Lesbiennes, Gays, Bisexuels, Travestis et transsexuels et consultant en chef de la communauté LGBT nationale.
Luiz Roberto Prof.Mestre Warken-Consultant Institut arc-en-SC, Directeur de l'ABRAGAY régional du Sud, l'Association brésilienne des gays, Ministère des mouvements sociaux.
Jovanna Baby Baby da Silva Président de l'Assemblée paritaire-ANTRA travestis et des transsexuels, directeur de la politique municipale de l'orientation sexuelle gratuit (2010)
Rita Colaço Mestre-doctorat en politique sociale et UFF Histoire sociale, le blogueur.
Joao Silverio Trevisan-écrivain, journaliste, dramaturge, traducteur, cinéaste.
Leo Mendes-journaliste et mailto national Artgay Coordinateur:
Julian Rodrigues-LGBT national du secteur Coordonnateur PT jusqu'à Avril 2012 et LGBT Alliance Paulista
Yone Lindgren, vice-président de l'Association brésilienne des gays, lesbiennes, bisexuels et transgenres de coordination des mouvements générale D'Ils
Juste Favaretto-Business et les États ONG et le Front Homo LGBT SP
Ventes-avocat de Dimitri, Mestre, doctorat en droit constitutionnel à la PUC SP, membre de la Commission sur les Droits de l'Homme, la diversité sexuelle et lutter contre l'homophobie SP BBA, coordinateur de la politique de l'ex-Diversidade sexuelle de São Paulo.
Everton Oliveira Lima activiste fondateur et responsable pour le Brésil LGBT Groupe.
Marcelo Cerqueira, historien et président du Groupe Gay de Bahia / GGB
Carlos Tufvesson, styliste et activiste de droits civils et humaine.
Maria Berenice Dias-avocat, le juge fédéral a pris sa retraite, vice-président de l'Institut brésilien de droit de la famille-IDFAM, Président du Comité spécial sur la diversité sexuelle du Conseil fédéral de la vessie hyperactive, membre du Développement économique et social de l'Etat de Rio Grande do Sul, post-doctorants et Master en procédure civile PUC-RS.
Avocat Eduardo Piza-Mello, président directeur des Avocats pour la diversité sexuelle, ce qui représente l'Institut Edson Néris.
Oswaldo Braga, journaliste et fondateur du Mouvement Gay mines MGM
Trajan-président Marcos Gay Mouvement mine-MGM.
Edith Modesto-Writer, professeur d'université et chercheur, enseignant et d'un doctorat en sémiotique français par l'USP, thérapeute et fondatrice de GPH-brésilienne Association des parents d'homosexuels.
Ivone Pita-militant fondateur et co-resposable du groupe "Tout le monde contre l'homophobie et la transphobie lesbophobie"
Sergio Viula supérieures Telogia par Bethel Theological Seminary à Rio de Janeiro et en philosophie de l'Université d'État de Rio de Janeiro, président de la Ligue humaniste laïque du Brésil (LIHS), auteur, blogueur et enseignant.
Paulo Tavares Mariante-Identidade avocat et militant-groupe combat pour la diversité sexuelle.
Jean Wyllys-député fédéral pour Rio de Janeiro, professeur et journaliste
Dr.Rosinha-Paraná fédéral adjoint, MD, fondateur et directeur de l'Union des fonctionnaires municipaux (Sismuc) et directeur du Centre brésilien d'études de santé.
Marcos Fernandes, président national de la diversité Tucana-PSDB et conseiller parlementaire au ministère des Finances.

NOTE: La liste ci-dessus représente les principales données du mouvement gay brésilienne, et est portanto la représentation la plus grande et la meilleure de MHB.

Toutes les signatures ont été confirmés, vérifiés et archivés et sont disponibles pour consultation et pour tranparencia l'ensemble du processus.


Benjamin Bee, Walter Silva, Everton Oliveira Lima.

Le ministère de la LGBT suprapartisan
 
 ----------------------------


Petición a la Orden de los Abogados de Brasil en favor de las minorías sexuales y las víctimas de crimen de odio




Exmo. Sr. Ophir Filgueiras Cavalcante Junior
Diretor Presidente
Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil
SAUS Quadra 5 - Lote 1 - Bloco M - Brasília - DF | CEP 70070-939

  
OAB - ¡¡¡SOCORRO!!!

La sociedad civil Brasileña aquí representada por todas las minorías, (con garantías legales o no) rogamos socorro a la Orden de los Abogados de Brasil, ante el prejuicio y la discriminación existentes, clamando para que interceda ante la ONU, denunciando la negligencia del Ejecutivo y el Legislativo Brasileños para las personas LGBT.


Nuestros derechos humanos han sido negados y sistemáticamente violentados mediante la influencia creciente de segmentos radicales basados en el fundamentalismo religioso, representados principalmente por miembros de iglesias evangélicas del parlamento que promueven el chantaje político junto al Ejecutivo para que este se inhiba de políticas públicas de condena a la homofobia, y no permitiendo la tramitación de proyectos de ley que criminalicen y equiparen la homofobia al racismo.


Esta situación de parálisis y vacuidad de derechos han traído implicaciones muy graves aumentando significativamente los homicidios con refinamiento de crueldad y motivados por el odio y que han quitado la vida de homosexuales a cada 20 horas en este inicio del año 2012.


Si no se hacer nada al respecto, Brasil asistirá inerte al crecimiento de asesinatos homofóbicos -de 266 crímenes documentados en 2011, hasta un número proyectado con el ritmo actual de cerca de 450 en 2012.


Nosotros, la sociedad civil compuesta por mujeres, negros, estranjeros, ancianos, deficientes físicos, personas LGBT y defensores de los Derechos Humanos de estas minorías, necesitamos que se haga llegar a la Organización de las Naciones Unidas esta denuncia y nuestro clamor.


Creemos firmemente que el Orden de los Abogados de Brasil como baluarte en la defensa del Estado Democrático de Derecho que visa a la defensa de la ciudadanía de todo el pueblo Brasileño, tiene amplitud política y social para hacerse oir junto a la más importante organización internacional que defiende también los derechos humanos, para que interceda en favor de más de 20 millones de oprimidos y advierta a Brasil para cumplir sus inalienables compromisos a favor de la dignidad humana de "todos" los Brasileños.


OAB - ¡¡¡SOCORRO!!!


Prof.Dr.Luiz Mott-Antropologo,Historiador,Investigador,Decano del Movimiento LGBT de Brasil y fundador del Grupo Gay de Bahia
Prof.Dr. Toni Reis-Presidente de ABGLT-Asociación Brasileña de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis y Transexuales y Consejero Titular del Consejo Nacional LGBT.
Prof.Mestre Roberto Luiz Warken-Consultor del Instituto Arco-Iris de SC, Director de la Regional Sur de ABRAGAY, Asociación Brasileña de Gays, Secretaría de Movimientos Sociales.
Jovanna Baby da Silva Baby-Presidente de la Articulación Nacional de Travestis y Transexuales-ANTRA,Directora Municipal de Políticas para Libre Orientación Sexual(2010)
Rita Colaço-Mestre en Política Social y doctorada en Historia Social UFF, bloguera.
João Silvério Trevisan-Escritor,Periodista,Dramaturgo,Traductor,Cineasta.
Leo Mendes-Periodista y Coordinador Nacional de Artgay
Julian Rodrigues-Coordinador del Sectorial Nacional LGBT del PT hasta Abril 2012 y Alianza Paulista LGBT
Yone Lindgren-Vicepresidente de la Asociacion Brasileña de Lesbianas,Gays,Bisexuales,Travestis y Transexuales Coordinacion General del Movimiento D´Ellas
Justo Favaretto-Empresario y ONG Homo Unidos y Frente LGBT SP
Dimitri Sales-Abogado,Mestre,Doctorado en Derecho Constitucional por PUC SP,Miembro de la Comisión de Derechos Humanos , Diversidad Sexual y Combate a la Homofobia de la OAB SP,Ex-coordinador de Políticas Para la Diversidade Sexual del Estado de San Pablo
Everton de Lima Oliveira-Activista fundador y responsable por el Grupo LGBT Brasil.
Marcelo Cerqueira-Historiador y Presidente del Grupo Gay de Bahia/GGB
Carlos Tufvesson-Estilista y activista de derechos civiles y humanos.
Maria Berenice Dias-Abogada,Jueza federal jubilada,Vicepresidenta del Instituto Brasileño de Derecho de Familia-IDFAM,Presidenta de la Comisión Especial de la Diversidad Sexual del Consejo Federal de la OAB,Miembro del Consejo de Desarrollo económico y Social del Estado de Rio Grande do Sul,Post-Graduada y Mestre en Proceso Civil por la PUC-RS.
Eduardo Piza Mello-Abogado,Director Presidente del Grupo de Abogados por la diversidad sexual,representante del Instituto Edson Neris.
Oswaldo Braga,Periodista y fundador del Movimiento Gay de Minas-MGM
Marcos Trajano-Presidente del Movimiento Gay de Minas-MGM.
Edith Modesto-Escritora,Profesora Universitaria e Investigadora,Maestra y Doctora en Semiótica Francesa por la USP,Terapeuta y fundadora de GPH-Asociación Brasileña de Padres y Madres de Homosexuales.
Ivone Pita-Activista fundadora y co-resposable del grupo "Todos contra la homofobia,la lesbofobia y la transfobia"
Sergio Viula-Graduado en Telogia por el Seminario Teologico Bethel de Rio de Janeiro y en Filosofia por la Universidad Estatal de Rio de Janeiro,Presidente del Consejo de la Liga Humanista Secular de Brasil(LIHS),autor,blogero y profesor.
Paulo Tavares Mariante-Abogado y militante de IDENTIDADE-Grupo de lucha por la diversidad sexual.
Jean Wyllys-Diputado Federal por Rio de Janeiro, Profesor y Periodista
Dr.Rosinha-Diputado Federal por Paraná, Médico, fundador y director del Sindicato de los Servidores Públicos Municipales(Sismuc) y director del Centro Brasileño de Estudios de la Salud.
Marcos Fernandes-Presidente Nacional de Diversidad Tucana-PSDB y asesor parlamentario en la Secretaria de Hacienda.


OBS: La lista de encima representa los datos principales del movimiento homosexual brasileño,y es portanto la mayor y mejor representacion de MHB.

Todas las firmas fueron confirmadas, comprobadas y archivadas, estando disponibles para consulta y para la tranparencia de todo el proceso.


Benjamin Bee -Walter Silva-Everton de Lima Oliveira.

La Secretaría de SUPRAPARTIDARIA LGBT


--------------------------------------------------------


LA PETIZIONE




Exmo. Sr. Ophir Filgueiras Cavalcante Junior
Diretor Presidente do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil 
SAUS Quadra 5 - Lote 1 - Bloco M - Brasília - DF | CEP 70070-939



OAB, AIUTO!



Società civile brasiliana qui rappresentata da tutte le minoranze, garantito o meno, per legge, contro il pregiudizio e la discriminazione pregare aiutare il Avvocati del Brasile, chiedendo di intercedere con le Nazioni Unite per denunciare la negligenza della Esecutivo e Legislativo brasiliani nei confronti delle persone LGBT.

I nostri diritti umani sono stati sistematicamente negati e violati dalla crescente influenza dei segmenti radicali a base di fondamentalismo religioso, rappresentato principalmente da membri del parlamento evangelici, la promozione di ricatto politico da parte dell'Esecutivo in modo che non cede alle politiche pubbliche per combattere l'omofobia, o consente l'elaborazione delle bollette che criminalizzano l'omofobia e il razzismo dotare.



Questa situazione di paralisi e di vuoto di diritto ha portato le conseguenze più gravi come un aumento significativo della omicidi con crudeltà a causa di odio che ha preso la vita di un omosessuale ogni 20 ore all'inizio del 2012.


Se non si fa nulla, il Brasile inerte assistere la crescita degli omicidi di 266 crimini omofobici documentati nel 2011, il numero previsto, il ritmo di oggi, circa 450 crimini d'odio nel 2012.


Noi, società civile composta da donne, neri, stranieri, anziani, disabili, GLBT e altri difensori dei diritti umani di queste minoranze, che dobbiamo fare per raggiungere l'Organizzazione delle Nazioni Unite questa denuncia e le nostre grida.


Crediamo fermamente che l'Associazione Avvocati di Brasile come un baluardo in difesa dello stato democratico di diritto che cerca di difendere la cittadinanza di tutto il popolo brasiliano, ha ampia politica e sociale di essere ascoltato dalla più importante organizzazione internazionale che sostiene anche la diritti Umani, di intercedere per conto di oltre 20 milioni di oppressi (10% LGBT) e avvertire il Brasile a rispettare i suoi impegni a favore della dignità inalienabile di tutti i brasiliani.


Socorro, OAB!



 Prof.Dr.Luiz Mott-Antropologo,Historiador,Investigador,Decano del Movimiento LGBT de Brasil y fundador del Grupo Gay de Bahia
Prof.Dr. Toni Reis-Presidente de ABGLT-Asociación Brasileña de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis y Transexuales y Consejero Titular del Consejo Nacional LGBT.
Prof.Mestre Roberto Luiz Warken-Consultor del Instituto Arco-Iris de SC, Director de la Regional Sur de ABRAGAY, Asociación Brasileña de Gays, Secretaría de Movimientos Sociales.
Jovanna Baby da Silva Baby-Presidente de la Articulación Nacional de Travestis y Transexuales-ANTRA,Directora Municipal de Políticas para Libre Orientación Sexual(2010)
Rita Colaço-Mestre en Política Social y doctorada en Historia Social UFF, bloguera.
João Silvério Trevisan-Escritor,Periodista,Dramaturgo,Traductor,Cineasta.
Leo Mendes-Periodista y Coordinador Nacional de Artgay
Julian Rodrigues-Coordinador del Sectorial Nacional LGBT del PT hasta Abril 2012 y Alianza Paulista LGBT
Yone Lindgren-Vicepresidente de la Asociacion Brasileña de Lesbianas,Gays,Bisexuales,Travestis y Transexuales Coordinacion General del Movimiento D´Ellas
Justo Favaretto-Empresario y ONG Homo Unidos y Frente LGBT SP
Dimitri Sales-Abogado,Mestre,Doctorado en Derecho Constitucional por PUC SP,Miembro de la Comisión de Derechos Humanos , Diversidad Sexual y Combate a la Homofobia de la OAB SP,Ex-coordinador de Políticas Para la Diversidade Sexual del Estado de San Pablo.
Everton de Lima Oliveira-Activista fundador y responsable por el Grupo LGBT Brasil.
Marcelo Cerqueira-Historiador y Presidente del Grupo Gay de Bahia/GGB
Carlos Tufvesson-Estilista y activista de derechos civis y humanos.
Maria Berenice Dias-Abogada,Jueza federal jubilada,Vicepresidenta del Instituto Brasileño de Derecho de Familia-IDFAM,Presidenta de la Comisión Especial de la Diversidad Sexual del Consejo Federal de la OAB,Miembro del Consejo de Desarrollo económico y Social del Estado de Rio Grande do Sul,Post-Graduada y Mestre en Proceso Civil por la PUC-RS.
Eduardo Piza Mello-Abogado,Director Presidente del Grupo de Abogados por la diversidad sexual,representante del Instituto Edson Neris.
Oswaldo Braga,Periodista y fundador del Movimiento Gay de Minas-MGM
Marcos Trajano-Presidente del Movimiento Gay de Minas-MGM.
Edith Modesto-Escritora,Profesora Universitaria e Investigadora,Maestra y Doctora en Semiótica Francesa por la USP,Terapeuta y fundadora de GPH-Asociación Brasileña de Padres y Madres de Homosexuales.
Ivone Pita-Activista fundadora y co-resposable del grupo "Todos contra la homofobia,la lesbofobia y la transfobia"
Sergio Viula-Graduado en Telogia por el Seminario Teologico Bethel de Rio de Janeiro y en Filosofia por la Universidad Estatal de Rio de Janeiro,Presidente del Consejo de la Liga Humanista Secular de Brasil(LIHS),autor,blogero y profesor.
Paulo Tavares Mariante-Abogado y militante de IDENTIDADE-Grupo de lucha por la diversidad sexual.
Jean Wyllys-Diputado Federal por Rio de Janeiro, Profesor y Periodista
Dr.Rosinha-Diputado Federal por Paraná, Médico, fundador y director del Sindicato de los Servidores Públicos Municipales(Sismuc) y director del Centro Brasileño de Estudios de la Salud.
Marcos Fernandes-Presidente Nacional de Diversidad Tucana-PSDB y asesor parlamentario en la Secretaria de Hacienda

OBS: La lista de encima representa los datos principales del movimiento homosexual brasileño,y es portanto la mayor y mejor representacion de MHB.

Todas las firmas fueron confirmadas, comprobadas y archivadas, estando disponibles para consulta y para la tranparencia de todo el proceso.

 
La Secretaría de SUPRAPARTIDARIA LGBT



-------------------------

Die brasilianische Zivilgesellschaft vertrat hier durch alle Minderheiten, geschützt oder nicht, durch das Gesetz, gegen Vorurteile und Diskriminierung. Hiermit bitten wir die Anwaltskammer von Brasilien um Hilfe und zusammen mit der UN (Vereinigten Nationen )gegen die Fahrlässigkeit der Legislativen und exekutive zu denunzieren gegenüber Homosexuellen, LGBT-Menschen -(dt. Lesben, Schwule, Bisexuelle und Trans (Abkürzung für Transgender bzw. Transsexualität, deswegen auch LSBT bzw. SLBT)

Unsere Menschenrechte wurden verweigert und systematisch verletzt durch den wachsenden Einfluss des radikalen Segmenten auf Basis von religiösem Fundamentalismus, vertreten vor allem durch evangelische Mitglieder bzw. Abgeordnete des Parlaments, die zur politischen Erpressung durch die Exekutive führt, so dass sie den Weg für staatliche Maßnahmen, um Homophobie zu bekämpfen verhindert und sowie Verzögerung von Projekten für die Bekämpfung der Homophobie und Rassismus.

Diese Situation durch die Verzögerung und Mängel an eine gute Struktur des Gesetzes haben die gravierendsten Auswirkungen wie einem deutlichen Anstieg der Tötungsdelikte mit Grausamkeit wegen des Hasses, die das Leben eines homosexuellen alle 20 Stunden kostet und das seit Beginn 2012.


Wenn nichts getan wird, wird Brasilien ohne Reaktion das Wachstum von Morden weiterhin zuschauen, welches von 266 Homophoben Verbrechen im Jahr 2011 dokumentiert wurde und im 2012 seit heute rund 450 Straftaten, die durch Homo-Hass Begangen wurden.


Wir, die Zivilgesellschaft besteht von Bürger und Bürgerinnen, Frauen, Schwarze, Ausländer, ältere Menschen, Behinderte, LGBT und andere Verfechter der Menschenrechte der Minderheiten, müssen wir alles tun, damit diese Beschwerde an die Organisation der Vereinten Nationen ankommt und unser Hilferuf erhört wird.

Wir glauben fest daran, dass die Anwaltskammer von Brasilien als Bollwerk in der Verteidigung des demokratischen Rechtsstaates, die bei dem Schutz aller brasilianischen Bürger/Bürgerinnen eine große Rolle spielt und die, die in der Lage ist, politische und soziale bei einer der wichtigsten internationalen Organisation UN im Namen von mehr als 20 Millionen Unterdrückten (10% LGBT) vertreten und die Fürsprache damit das Land seine Verpflichtungen zu Gunsten der unveräußerlichen Würde aller Brasilianer erfüllen kann.

o Lehrer Dr. Luiz Mott - Anthropologe, Historiker, Forscher, Dekan der LGBT-Bewegung in Brasilien und Gründer des Homosexuell Gruppe von Bahia
Dr. Toni Reis Pro - Präsident ABGLT - Brazilian Association of Lesbian, Homosexuell, Bisexuelle und Transgender-Halter und Direktor des National LGBT
Lehrer Meister Luiz Roberto Warken - Berater des Instituts Regenbogen SC, Southern Regional Director von ABRAGAY, Brasilianische Vereinigung der Homosexuell, Institut für soziale Bewegungen
Jovanna Baby -Präsident des Nationalen Artikulation und Transgender - ANTRA, Direktor der kommunalen Politik für die freie sexuelle Orientierung (2010)
Rita Colaco - Master in Sozialpolitik und Ph.D. in Social History UFF, Blogger
Joao Silverio Trevisan - Schriftsteller, Journalist, Dramatiker, Übersetzer, Filmemacher
Leo Mendes - Journalist und Nationaler Koordinator von Artgay
Julian Roberts - Nationaler Koordinator der LGBT-Sector PT bis April 2012 und LGBT LGBT-Allianz Paulista
Yone Lindgren - Vizepräsident der Vereinigung der Lesben, Homosexuell, Bisexuelle und Transgender, General der Bewegungskoordination D'Ellas
Nur Favaretto - Unternehmer und NGOs und United Front Homo LGBTT SP
Dimitri Vertrieb - Rechtsanwalt, Master und Promotion für Verfassungsrecht an der PUC SP, Mitglied des Ausschusses für Menschenrechte und sexuelle Vielfalt und die Bekämpfung von Homophobie OAB SP, ehemalige Koordinatorin für sexuelle Vielfalt in den Bundesstaat Sao Paulo.
Everton Oliveira Lima - Aktivistengruppe Gründer und verantwortlich für die LGBT-Brasilien
Marcelo Cerqueira - Der Historiker und Präsident der Grupo Homosexuell da Bahia / GGB
Carlos Tufvesson - Stylist
Maria Berenice Dias - Rechtsanwalt, im Ruhestand Vorsitzender Richter, Vizepräsident des brasilianischen Institute of Family Law - IBDFAM, Vorsitzende der Sonderkommission für die sexuelle Vielfalt Rat der Bundesrechtsanwaltskammer, Mitglied der wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Bundesstaates Rio Grande do Sul, Aufbau-und Master of Civil Procedure PUC-RS.
Eduardo Piza Mello - Rechtsanwalt, Vorsitzender der Vereinigung der Rechtsanwälte für Sexual Diversity, Institut Vertreter Edson Néris -. IEN
Oswaldo Braga, Journalist und Gründer der Bewegung Homosexuell Mine - MGM
Marco Trajan - Präsident des Homosexuell Bewegung Mine – MGM
Edith Modesto - Writer, Universitätsprofessor und Forscher, Master-und PhD in Semiotik Französisch USP, Therapeut und Gründer von GPH - Brasilianische Vereinigung der Mütter und Väter von Homosexuellen
Ivone Pita - Aktivist Gründer und mitverantwortlich für die Gruppe "Jeder gegen Homophobie und Transphobie lesbophobia"
Paulo Tavares Mariante - Rechtsanwalt und militanten IDENTITY - Fraktion der Kampf um sexuelle VIELFALT
Kongressabgeordnete Jean Wyllys - Lehrer und Journalist und Kongressabgeordneten in Rio de Janeiro

HINWEIS: Die oben aufgeführte Liste stellt die wichtigsten brasilianischen Homosexuellenbewegungen ist daher das größte und beste Darstellung der MHB. Und all die Unterschriften bestätigt worden sind, dokumentiert und archiviert und stehen für Beratung in der Transparenz des Prozesses zur Verfügung.

Das Sekretariat der überparteilichen LGBT (Benjamin Bee, Walter Silva, Everton Oliveira Lima und Andrea Foltz)

Comentários